テレビドラマの中で、独身女性のところにその実父が泊まりに来て、茶箪笥から父親がコーヒーカップを取り出して使おうとすると、娘が、
「そのカップ使わないで」
という。父親は、はっとして、
「もしかしたら恋人が出来たのか」
と聞くと、娘はややはにかんで
「うん」
と頷くシーンがあった。
この「そのカップ使わないで」ということは、そのカップが〝彼氏専用〟ということを指している。
それで思い出したことがある。
茶碗や箸、湯のみなどを、日本人は家族といえども個々銘々が別々に所有している。すなわち専用ということだ。これは日本人だけが共有している独特の文化だという。
確かに、欧米の人たちが、皿やナイフ、スプーンまたはカップなどを個々区別して使っているとは聞いたことがない。また、中華料理を個別の食器で食べているとも聞いてない。
少し前、我が家の息子が結婚して、嫁が家に訪ねてくるようになった。
早速、ごはん茶わんや箸、湯飲み、コーヒーカップなどを嫁のために、当然のごとく取り揃えたことがあった。ただし、味噌汁わんは我が家では昔から区別をしていない。
いったい彼氏専用も日本独特の文化なるのかどうかは知らないが、文化にもいろいろな側面があることを思い知らされる。
(完)
平成 30年 4月 1日 DOKKOU著